New techniques that could make germ-line genetic engineering unprecedentedly easy are forcing policy makers to confront the ethical implications of moving forward The biologists have done it again.